Датската кралица Маргрете II обявява изненадваща абдикация на живо по телевизията
Монархът ще се оттегли на 14 януари, 52-ата годишнина от присъединяването й, и ще остави трона на сина си Фредерик
Миранда Брайънт Северен кореспондент Неделя, 31 декември 2023 г. 13.27 EST Първа публикация на неделя, 31 декември 2023 г. 12.39 ESTКралицата на Дания обяви, че ще абдикира след 52 години на трона.
Обявявайки изненадващата новина за нацията в новогодишната си реч, кралица Маргрете II каза, че ще се оттегли на 14 януари, 52-ата годишнина от възкачването си, оставяйки трона на сина си, престолонаследника принц Фредерик.
Кралица Маргрете, която ще продължи да носи титлата Нейно Величество, става кралица на 14 януари 1972 г. след смъртта на баща си, крал Фредерик IX.
В реч от двореца на Кристиан IX в Амалиенборг, кралицата каза: „Реших, че сега е подходящият момент. На 14 януари 2024 г., 52 години след като наследих моя любим баща, ще се оттегля като кралица на Дания. Оставям трона на моя син, престолонаследника принц Фредерик.“
Операцията на гърба през февруари я накара да преоцени позицията си и да помисли „дали не беше дошъл моментът да остави отговорността на следващото поколение”.
„Времето изтича и злините се увеличават. Вече не можете да преодолявате същите неща, както някога,” каза тя.
Датският министър-председател Мете Фредериксен благодари на кралицата за нейната служба. „От името на цялото население бих искала да изкажа сърдечни благодарности на Нейно Величество Кралицата за нейната отдаденост през целия живот и неуморни усилия за кралството“, каза тя.
„Въпреки че задължението и позицията на регент се предават повече от 1000 години, все още е трудно да се разбере, че е дошло времето за смяна на трона.
„Много от нас никога не са познавали друг регент. Кралица Маргрете е олицетворение на Дания и през годините е влагала думи и чувства в това кои сме ние като народ и като нация.
„През новата година, престолонаследник Фредерик ще бъде провъзгласен за крал. Престолонаследничката Мери ще стане кралица. Кралството ще има нов регент и нова кралска двойка. Можем да очакваме с нетърпение всичко това със знанието, че те са готови за отговорността и задачата.“
Кралицата беше от „безспорно значение“ за Дания, Фарьорските острови и Гренландия, каза Фредериксен, за което тя е призната „с еднакви части благодарност и възхищение“.
Маргрете II е една от най-популярните обществени фигури в Дания. Тя често се разхождаше по улиците на Копенхаген практически без придружител и спечели възхищението на датчаните с топлите си маниери и таланта си на лингвист и дизайнер.
Запален скиор, тя беше член на датска женска военновъздушна единица като принцеса, участваща в курсове по джудо и тестове за издръжливост в снега. Тя остана твърда дори когато порасна. През 2011 г., на 70-годишна възраст, тя посети датските войски в Южен Афганистан, облечена във военен гащеризон.
Като монарх тя кръстосва страната и редовно посещава Гренландия и Фарьорските острови, две полунезависими територии, които са част от датското кралство и бяха посрещани навсякъде от аплодиращи тълпи.
Associated Press допринесе за този доклад
